Sad
38. Ṣād
ص

Page #456

38:43

وَوَهَبْنَا

لَهُ

أَهْلَهُ

وَمِثْلَهُم

مَّعَهُمْ

رَحْمَةً

مِّنَّا

وَذِكْرَى

لِأُولِي

الْأَلْبَابِ

wa-wahabnā lahū ʾahlahū wa-mithlahum maʿahum raḥmatan minnā wa-dhikrā li-ʾulī l-ʾalbābi

We gave [back] his family to him along with others like them, as a mercy from Us and an admonition for those who possess intellect.

Ali Quli Qarai

And We gave him (back) his people, and doubled their number,- as a Grace from Ourselves, and a thing for commemoration, for all who have Understanding.

Abdullah Yusufali