Sad
38. Ṣād
ص

Page #455

38:41

وَاذْكُرْ

عَبْدَنَا

أَيُّوبَ

إِذْ

نَادَى

رَبَّهُ

أَنِّي

مَسَّنِيَ

الشَّيْطَانُ

بِنُصْبٍ

وَعَذَابٍ

wa-dhkur ʿabdanā ʾayyūba ʾidh nādā rabbahū ʾannī massaniya sh-shayṭānu bi-nuṣbin wa-ʿadhābin-i

Commemorate Our Servant Job. Behold he cried to his Lord: "The Evil One has afflicted me with distress and suffering!"

Abdullah Yusufali

And remember Our servant Job [in the Quran]. When he called out to his Lord, ‘The devil has visited on me hardship and torment,’

Ali Quli Qarai