Those who set the Ranks
37. Aṣ-Ṣāffāt
الصافات

Page #452

37:177

فَإِذَا

نَزَلَ

بِسَاحَتِهِمْ

فَسَاءَ

صَبَاحُ

الْمُنذَرِينَ

fa-ʾidhā nazala bi-sāḥatihim fa-sāʾa ṣabāḥu l-mundharīna

But when it descends in their courtyard it will be a dismal dawn for those who had been warned.

Ali Quli Qarai

But when it descends into the open space before them, evil will be the morning for those who were warned (and heeded not)!

Abdullah Yusufali