Those who set the Ranks
37. Aṣ-Ṣāffāt
الصافات

Page #446

37:16

أَإِذَا

مِتْنَا

وَكُنَّا

تُرَابًا

وَعِظَامًا

أَإِنَّا

لَمَبْعُوثُونَ

ʾa-ʾidhā mitnā wa-kunnā turāban wa-ʿiẓāman ʾa-ʾinnā la-mabʿūthūna

‘What! When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected?

Ali Quli Qarai

"What! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)

Abdullah Yusufali