Those who set the Ranks
37. Aṣ-Ṣāffāt
الصافات

Page #452

37:158

وَجَعَلُوا

بَيْنَهُ

وَبَيْنَ

الْجِنَّةِ

نَسَبًا

وَلَقَدْ

عَلِمَتِ

الْجِنَّةُ

إِنَّهُمْ

لَمُحْضَرُونَ

wa-jaʿalū baynahū wa-bayna l-jinnati nasaban wa-la-qad ʿalimati l-jinnatu ʾinnahum la-muḥḍarūna

And they have invented a blood-relationship between Him and the Jinns: but the Jinns know (quite well) that they have indeed to appear (before his Judgment-Seat)!

Abdullah Yusufali

And they have set up a kinship between Him and the jinn, while the jinn certainly know that they will be presented [before Him].

Ali Quli Qarai