The Originator
35. Fāṭir
فاطر

Fāṭir (The Originator)

فَاطِر

35:22

وَمَا

يَسْتَوِي

الْأَحْيَاءُ

وَلَا

الْأَمْوَاتُ

إِنَّ

اللَّهَ

يُسْمِعُ

مَن

يَشَاءُ

وَمَا

أَنتَ

بِمُسْمِعٍ

مَّن

فِي

الْقُبُورِ

wa-mā yastawī l-ʾaḥyāʾu wa-lā l-ʾamwātu ʾinna llāha yusmiʿu man yashāʾu wa-mā ʾanta bi-musmiʿin man l-qubūri

nor are the living and the dead. God makes to listen whomever He wants. (Muhammad), you cannot make people in the graves to listen.

Muhammad Sarwar