Sheba
34. Saba’
سبأ
Page #432
34:39
قُلْ
إِنَّ
رَبِّي
يَبْسُطُ
الرِّزْقَ
لِمَن
يَشَاءُ
مِنْ
عِبَادِهِ
وَيَقْدِرُ
لَهُ
وَمَا
أَنفَقْتُم
مِّن
شَيْءٍ
فَهُوَ
يُخْلِفُهُ
وَهُوَ
خَيْرُ
الرَّازِقِينَ
qul ʾinna rabbī yabsuṭu r-rizqa li-man yashāʾu min ʿibādihī wa-yaqdiru lahū wa-mā ʾanfaqtum min shayʾin fa-huwa yukhlifuhū wa-huwa khayru r-rāziqīna
Say: "Verily my Lord enlarges and restricts the Sustenance to such of his servants as He pleases: and nothing do ye spend in the least (in His cause) but He replaces it: for He is the Best of those who grant Sustenance.
— Abdullah Yusufali
Say, ‘Indeed my Lord expands the provision for whomever of His servants that He wishes and tightens it, and He will repay whatever you may spend, and He is the best of providers.’
