The Confederates
33. Al-'Aḥzāb
الأحزاب

Page #426

33:61

مَّلْعُونِينَ

أَيْنَمَا

ثُقِفُوا

أُخِذُوا

وَقُتِّلُوا

تَقْتِيلًا

malʿūnīna ʾaynamā thuqifū ʾukhidhū wa-quttilū taqtīlan

Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently:

Ali Quli Qarai

They shall have a curse on them: whenever they are found, they shall be seized and slain (without mercy).

Abdullah Yusufali