The Confederates
33. Al-'Aḥzāb
الأحزاب

al-Aḥzāb (The Confederates)

ٱلْأَحْزَاب

33:32

يَا نِسَاءَ

النَّبِيِّ

لَسْتُنَّ

كَأَحَدٍ

مِّنَ

النِّسَاءِ

إِنِ

اتَّقَيْتُنَّ

فَلَا

تَخْضَعْنَ

بِالْقَوْلِ

فَيَطْمَعَ

الَّذِي

فِي

قَلْبِهِ

مَرَضٌ

وَقُلْنَ

قَوْلًا

مَّعْرُوفًا

yā-nisāʾa n-nabiyyi lastunna ka-ʾaḥadin mina n-nisāʾi ʾini ttaqaytunna fa-lā takhḍaʿna bi-l-qawli fa-yaṭmaʿa lladhī qalbihī maraḍun wa-qulna qawlan maʿrūfan

Wives of the Prophet, you are not like other women. If you have fear of God, do not be tender in your speech lest people whose hearts are sick may lust after you.

Muhammad Sarwar