The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة

Page #417

32:24

وَجَعَلْنَا

مِنْهُمْ

أَئِمَّةً

يَهْدُونَ

بِأَمْرِنَا

لَمَّا

صَبَرُوا

وَكَانُوا

بِآيَاتِنَا

يُوقِنُونَ

wa-jaʿalnā minhum ʾaʾimmatan yahdūna bi-ʾamrinā lammā ṣabarū wa-kānū bi-ʾāyātinā yūqinūna

And We appointed, from among them, leaders, giving guidance under Our command, so long as they persevered with patience and continued to have faith in Our Signs.

Abdullah Yusufali

When they had been patient and had conviction in Our signs, We appointed amongst them imams to guide [the people] by Our command.

Ali Quli Qarai