The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة

Page #417

32:21

وَلَنُذِيقَنَّهُم

مِّنَ

الْعَذَابِ

الْأَدْنَى

دُونَ

الْعَذَابِ

الْأَكْبَرِ

لَعَلَّهُمْ

يَرْجِعُونَ

wa-la-nudhīqannahum mina l-ʿadhābi l-ʾadnā dūna l-ʿadhābi l-ʾakbari laʿallahum yarjiʿūna

And indeed We will make them taste of the Penalty of this (life) prior to the supreme Penalty, in order that they may (repent and) return.

Abdullah Yusufali

We shall surely make them taste the nearer punishment prior to the greater punishment, so that they may come back.

Ali Quli Qarai