The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة
Page #417
32:21
وَلَنُذِيقَنَّهُم
مِّنَ
الْعَذَابِ
الْأَدْنَى
دُونَ
الْعَذَابِ
الْأَكْبَرِ
لَعَلَّهُمْ
يَرْجِعُونَ
wa-la-nudhīqannahum mina l-ʿadhābi l-ʾadnā dūna l-ʿadhābi l-ʾakbari laʿallahum yarjiʿūna
And indeed We will make them taste of the Penalty of this (life) prior to the supreme Penalty, in order that they may (repent and) return.
— Abdullah Yusufali
We shall surely make them taste the nearer punishment prior to the greater punishment, so that they may come back.