The Prostration
32. As-Sajdah
السجدة

Page #416

32:14

فَذُوقُوا

بِمَا

نَسِيتُمْ

لِقَاءَ

يَوْمِكُمْ

هَذَا

إِنَّا

نَسِينَاكُمْ

وَذُوقُوا

عَذَابَ

الْخُلْدِ

بِمَا

كُنتُمْ

تَعْمَلُونَ

fa-dhūqū bi-mā nasītum liqāʾa yawmikum hādhā ʾinnā nasīnākum wa-dhūqū ʿadhāba l-khuldi bi-mā kuntum taʿmalūna

"Taste ye then - for ye forgot the Meeting of this Day of yours, and We too will forget you - taste ye the Penalty of Eternity for your (evil) deeds!"

Abdullah Yusufali

So taste [the punishment] for your having forgotten the encounter of this day of yours. We [too] have forgotten you. Taste the everlasting punishment because of what you used to do.

Ali Quli Qarai