The Family of Imran
3. Āl ʿImrān
آل عمران

Page #72

3:169

وَلَا

تَحْسَبَنَّ

الَّذِينَ

قُتِلُوا

فِي

سَبِيلِ

اللَّهِ

أَمْوَاتًا

بَلْ

أَحْيَاءٌ

عِندَ

رَبِّهِمْ

يُرْزَقُونَ

wa-lā taḥsabanna lladhīna qutilū sabīli llāhi ʾamwātan bal ʾaḥyāʾun ʿinda rabbihim yurzaqūna

Do not suppose those who were slain in the way of Allah to be dead; no, they are living and provided for near their Lord,

Ali Quli Qarai

Think not of those who are slain in Allah's way as dead. Nay, they live, finding their sustenance in the presence of their Lord;

Abdullah Yusufali