Al-Fatihah

The Opening

The Family of Imran

3. Āl ʿImrān

آل عمران

Āl ‘Imrān (Imran's Folk)

آلِ عِمْرَان

3:115

وَمَا

يَفْعَلُوا

مِنْ

خَيْرٍ

فَلَن

يُكْفَرُوهُ

وَاللَّهُ

عَلِيمٌ

بِالْمُتَّقِينَ

wa-mā yafʿalū min khayrin fa-lan yukfarūhu wa-llāhu ʿalīmun bi-l-muttaqīna

They will never be denied the rewards of their good deeds. God knows well about the pious.

١

Al-Fatihah

Āl ‘Imrān (Imran's Folk)

آلِ عِمْرَان

And whatever

وَمَا

they do

يَفْعَلُوا

of

مِنْ

a good

خَيْرٍ

then never

فَلَن

will they be denied it

يُكْفَرُوهُ

And Allah

وَاللَّهُ

(is) All-Knowing

عَلِيمٌ

of the God-fearing

بِالْمُتَّقِينَ

wa-mā yafʿalū min khayrin fa-lan yukfarūhu wa-llāhu ʿalīmun bi-l-muttaqīna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn

١

Al-Fatihah

Āl ‘Imrān (Imran's Folk)

آلِ عِمْرَان

And whatever

وَمَا

they do

يَفْعَلُوا

of

مِنْ

a good

خَيْرٍ

then never

فَلَن

will they be denied it

يُكْفَرُوهُ

And Allah

وَاللَّهُ

(is) All-Knowing

عَلِيمٌ

of the God-fearing

بِالْمُتَّقِينَ

wa-mā yafʿalū min khayrin fa-lan yukfarūhu wa-llāhu ʿalīmun bi-l-muttaqīna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 115

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn