The Spider
29. Al-ʿAnkabūt
العنكبوت

Page #396

29:6

وَمَن

جَاهَدَ

فَإِنَّمَا

يُجَاهِدُ

لِنَفْسِهِ

إِنَّ

اللَّهَ

لَغَنِيٌّ

عَنِ

الْعَالَمِينَ

wa-man jāhada fa-ʾinnamā yujāhidu li-nafsihī ʾinna llāha la-ghaniyyun ʿani l-ʿālamīna

Whoever strives, strives only for his own sake. Indeed Allah has no need of the creatures.

Ali Quli Qarai

And if any strive (with might and main), they do so for their own souls: for Allah is free of all needs from all creation.

Abdullah Yusufali