The Ant
27. An-Naml
النمل

Page #385

27:91

إِنَّمَا

أُمِرْتُ

أَنْ

أَعْبُدَ

رَبَّ

هَذِهِ

الْبَلْدَةِ

الَّذِي

حَرَّمَهَا

وَلَهُ

كُلُّ

شَيْءٍ

وَأُمِرْتُ

أَنْ

أَكُونَ

مِنَ

الْمُسْلِمِينَ

ʾinnamā ʾumirtu ʾan ʾaʿbuda rabba hādhihi l-baldati lladhī ḥarramahā wa-lahū kullu shayʾin wa-ʾumirtu ʾan ʾakūna mina l-muslimīna

[Say], ‘I have been commanded to worship the Lord of this city who has made it inviolable and to whom all things belong, and I have been commanded to be among those who submit [to Allah],

Ali Quli Qarai

For me, I have been commanded to serve the Lord of this city, Him Who has sanctified it and to Whom (belong) all things: and I am commanded to be of those who bow in Islam to Allah's Will,-

Abdullah Yusufali