Al-Fatihah

The Opening

The Ant

27. An-Naml

النمل

al-Naml (The Ants)

ٱلنَّمْل

27:57

فَأَنجَيْنَاهُ

وَأَهْلَهُ

إِلَّا

امْرَأَتَهُ

قَدَّرْنَاهَا

مِنَ

الْغَابِرِينَ

fa-ʾanjaynāhu wa-ʾahlahū ʾillā mraʾatahū qaddarnāhā mina l-ghābirīna

We saved (Lot) and his family except his wife who was destined to remain behind.

١

Al-Fatihah

al-Naml (The Ants)

ٱلنَّمْل

So We saved him

فَأَنجَيْنَاهُ

and his family

وَأَهْلَهُ

except

إِلَّا

his wife

امْرَأَتَهُ

We destined her

قَدَّرْنَاهَا

(to be) of

مِنَ

those who remained behind

الْغَابِرِينَ

fa-ʾanjaynāhu wa-ʾahlahū ʾillā mraʾatahū qaddarnāhā mina l-ghābirīna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn

١

Al-Fatihah

al-Naml (The Ants)

ٱلنَّمْل

So We saved him

فَأَنجَيْنَاهُ

and his family

وَأَهْلَهُ

except

إِلَّا

his wife

امْرَأَتَهُ

We destined her

قَدَّرْنَاهَا

(to be) of

مِنَ

those who remained behind

الْغَابِرِينَ

fa-ʾanjaynāhu wa-ʾahlahū ʾillā mraʾatahū qaddarnāhā mina l-ghābirīna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 57

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn