The Criterion
25. Al-Furqān
الفرقان
Page #365
25:65
وَالَّذِينَ
يَقُولُونَ
رَبَّنَا
اصْرِفْ
عَنَّا
عَذَابَ
جَهَنَّمَ
إِنَّ
عَذَابَهَا
كَانَ
غَرَامًا
wa-lladhīna yaqūlūna rabbanā ṣrif ʿannā ʿadhāba jahannama ʾinna ʿadhābahā kāna gharāman
Those who say, "Our Lord! avert from us the Wrath of Hell, for its Wrath is indeed an affliction grievous,-
— Abdullah Yusufali
Those who say, ‘Our Lord! Turn away from us the punishment of hell. Indeed its punishment is enduring.
