1. God reminds of His bounty in which a long period which elapsed between Jesus and Mohammad could have been extended by Him, but His Mercy intervened after five centuries, thus eliminating the dark ages in which the world was drowned. 2. It is not His intention to send the Prophets in every corner of the country but with the reason endowed upon them, they have to solve the trials of the world by following in the footsteps of the Divine Lights, His authorized agents. 3. He then describes His special favours to our Prophet and the assistance of Ali, marrying him his daughter, Fatima, whose dowry fixed by God was Paradise for those attached to her and her family and Perdition for her enemies. History of persecution of Sadats by Bani Omayya fully bears out the text, even until today, it is not extinct.

میری اجرت تمہاری ہدایت ہے

جیسا کہ سابقہ آیات کے مطالعہ سے معلوم ہوچکا ہے کہ بت پرستوں کا ان بتوں کی پرستش پر اصرار رہا ہے جو نہ تو کسی قم کا نفع پہنچاسکتے ہیں اور نہ نقصان ۔لہٰذا زیر بحث آیات میں خدا وند عالم ان ہٹ دھرم اور متعصب لوگوں کے مقابلے میں پیغمبر نے خدائی فریضے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا ہے :ہم نے تو تجھے صرف خوشخبری دینے والا اورڈرانے والا بنا کر بھیجا ہے ( وَمَا اٴَرْسَلْنَاکَ إِلاَّ مُبَشِّرًا وَنَذِیرًا)(1) ۔ اگر ان لوگوں نے تیری دعوت اسلام کو قبول نہ کیا تو تیرا کوئی قصور نہیں کیونکہ تو نے اپنا بشارت اور نذارت کا فریضہ انجام دے دیا ہے اور آمادہ دلوں کو خدا کی طرف دعوت دے دی ہے ۔ یہ فرمان ایک تو رسالتمآب کے خدائی فریضے کو نمایا ں کررہا ہے اور دوسرے آنحضرت کے دل کو تسلی دے رہ اہے اور ساتھ ہی گمراہ لوگوں کو ایک طرح کی تنبیہ بھی کی جاری ہے ۔ اس کے بعد پیغمبر اکرم کو حکم دیا جا رہا ہے کہ ان سے کہہ دے کہ میں اس قرآن اور تبلیغ دین کے بدلے میں کسی اجرت کا مطالبہ نہیں کرتا (قُلْ مَا اٴَسْاٴَلُکُمْ عَلَیْہِ مِنْ اٴَجْرٍ)۔ قرآن مزید فرماتا ہے :جو اجرت میں ان سے چاہتا ہوں وہ یہ ہے کہ لوگ خدا کا راستہ اختیار کریں ( إِلاَّ مَنْ شَاءَ اٴَنْ یَتَّخِذَ إِلَی رَبِّہِ سَبِیلًا )۔ یعنی اگر تم ہدایت پاجاوٴ تو بس میری یہی اجرت ہے اور یہ ہدایت بھی اپنے ارادے اور مرضی کے ساتھ نہ کہ کسی کے مجبور کرنے سے۔ یہ ایک دلچسپ تعبیر ہے جو آنحضرت کی پیروکاروں کے ساتھ دوستی اور محبت کی انتہا کو واضح کر رہی ہے کہ وہ اپنی اجرت اور مزدوری امت کی سعادت اور خوش بختی میں سمجھتے ہیں(2) ۔ ظاہر ہے کہ امت کی ہدایت ، پیغمبر اکرم کے بہت بڑے معنوی اجر کا سبب بنتی ہے کیونکہ ”الدال علیٰ الخیر کفاعلہ“ یعنی جو شخص نیکی کی ہدایت کرتا ہے گویاوہ نیکی کررہا ہوتا ہے ۔ اس آیت کی تفسیر میں اور بھی بہت سے احتمال ذکر کئے گئے ہیں جن میں سے ایک یہ بھی ہے کہ بہت سے مفسرین کا نظریہ ہے کہ آیت کا معنیٰ یوں ہے :۔ ”میں تم سے کوئی اجرت نہیں مانگتا مگر یہ کہ تم خود اپنی مرضی کے مطابق اپنے اموال راہ ِخدا میں ضرورت مندوں پر خرچ کرو(3)۔ لیکن پہلی تفسیر آیت کے معنی ٰ کے زیادہ نزدیک ہے ۔ جیسا کہ ہم بتا چکے ہیں اس سے واضح ہو جاتا ہے کہ ” علیہ“ کی ضمیر قرآن اور دین ِ اسلام کی تبلیغ کی طرف لوٹ رہی ہے کیونکہ یہاں دعوت کی اجرت و مزدوری کے بارے میں گفتگو ہو رہی ہے ۔ یہ جملہ جہاں پر مشرکین کے بہانوں کا توڑ پیش کررہا ہے وہاں پر یہ بھی واضح کررہا ہے کہ اس دعوت ِ الہٰی کو قبولیت نہایت سادہ و آسان اور ہر شخص کے بغیر کسی تکلیف اور خرچے کے ممکن الحصول ہے ۔ یہ بجائے خود آنحضرت کی سچائی اور پاکیزگیٴ فکر کے لئے شاید ناطق ہے ۔ کیونکہ جھوٹے مدعی یہ کام براہ ِ راست یا بالواسطہ اجر کے بغیر انجام نہیں دیتے ۔ اس کے بعد والی آیت آنحضرت کی حقیقی پناہ گاہ کی نشاندہی کرتے ہوئے کہتے ہے تو اس خدا پر توکل کئے رکھ جو زندہ ہے اور جسے کبھی موت نہیں آئے گی (وَتَوَکَّلْ عَلَی الْحَیِّ الَّذِی لاَیَمُوتُ)۔ گویا جب آپ کی پناہ اور والی و سر پرست ایسی ذات ہے جو ہمیشہ سے زندہ ہے اور ہمیشہ زندہ رہے گی تو پھر نہ تو آپ کو کسی قسم کی اجرت کی ضرورت ہے اور نہ ہی دشمن کے نقصان پہنچانے اور ان کی چالوں سے خوف کھانے کی ۔ اور جب صورت ِ حال یہ ہے تو ” اس کی تسبیح بجا لا“ اور اسے ہر قسم کے عیب و نقص سے مبرا اور منزہ سمجھ اور تمام کمالات پر اس کی حمد و ستائش کر( وَسَبِّحْ بِحَمْدِہِ )۔ در حقیقت اس جملے کو پہلے کی علت سمجھنا چاہئیے کیونکہ جب وہ ہر قسم کے عیب و نقص سے پاک اور ہر حسن و کمال سے آراستہ ہے تو وہی اس قابل ہے کہ اس پر توکل کیا جائے ۔ پھر فرمایا گیا ہے :دشمنوں کی تخریب کاری اور سازشوں سے گھبرانہیں کیونکہ یہ بات کوئی کم نہیں کہ خدا وند عالم اپنے بندوں کے گناہوں سے آگاہ ہے اور جب بھی چاہے گا ان کی پکڑ کرے گا (وَکَفَی بِہِ بِذُنُوبِ عِبَادِہِ خَبِیرًا )۔ بعد والی آیت کائنات میں پر وردگار عالم کی قدرت اور اس قابل اعتماد پناہ گاہ کی ایک اور صفت بیان کر رہی :وہ خدا وہ ہے جس نے آسمانوں ، زمین اور جو کچھ ان کے درمیان موجود ہے ان سب کوچھ دنوں ( چھ مرحلوں) میں پیدا کیا ہے :( الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْاٴَرْضَ وَمَا بَیْنَھُمَا فِی سِتَّةِ اٴَیَّامٍ )۔ پھر وہ عرش قدرت پر متمکن ہوا اور کائنات کانظام چلا نے لگا (ثُمَّ اسْتَوَی عَلَی الْعَرْش)۔ جو ذات اس وسیع قدرت کی مالک ہے وہ اپنے اوپر توکل کرنے والوں کو ہر خطرے اور حادثے میں ہر طرح کی گزند سے محفوظ رکھ سکتی ہے ۔ کیونکہ کائنات کی ہر چیز اسی نے پیدا کی ہے اور کائنات کا ہرقسم کا نظام بھی اسی کے قبضہ ٴ قدرت میں ہے ۔ ضمنی طور پر اس بات کی وضاحت بھی کرتے چلیں کہ کائنات کی مرحلہ اور تخلیق اس حقیقت کی طرف اشارہ ہے کہ خدا وند عالم کسی بھی کام میں جلدی نہیں کرتا ۔اگر تیرے دشمنوں کو فوراًنہیں دیتا تو اس کی وجہ یہی ہے کہ انھیں مہلت دیتا ہے تاکہ وہ اپنی اصلاح کرلیں پھر یہ کہ عجلت تو وہ کرے جسے کسی چیز کے ضائع ہو جانے اور ہاتھ سے نکل جانے کا خطرہ ہو اور یہ بات خدائے قادر و متعال کے لئے فرض بھی نہیں کی جاسکتی ۔ کائنات کی چھ دنوں میں تخلیق اور یہ کہ ایسے مقامات پر ”دن “ سے مراد ” مرحلہ“ ہے اور ممکن ہے یہ مرحلہ لاکھوں اور کروڑوں سال پر مشتمل ہو ، اس سلسلے میں ہم نے تفسیر نمونہ کی چھٹی جلد میں سورہٴ اعراف کی آیت ۵۴ کی تفسیرکے ذیل میں اور دوسری زبانوں کے ادب کی رو سے تفصیل کے ساتھ بحث کی ہے اور ان چھ مراحل کو بھی واضح کیا ہے ۔ نیز”عرش“ کا معنیٰ اور ” استویٰ علی العرش“کا مفہوم بھی وہاں بیان ہوچکا ہے ۔ آیت کے آخر میں فرمایا گیاہے :وہ خدا رحمن ہے (الرحمن)۔ وہ وہ خداجس کی رحمت عامہ تمام کائنات پر محیط ہے اور فرماں بر دار اور نافرمان،،مومن اور کافر سب اس کے کوان نعمت سے بہرہ ورہورہے ہیں ۔ اب جب کہ تیرا خدا وہ ہے جو بخشنے والا ، قدرت مند اور توانا ہے ”اگرمانگنا چاہتا ہے تو اسی سے مانگ کیونکہ وہ اپنے بندوں کی ضروریات کو جانتا ہے(فَاسْاٴَلْ بِہِ خَبِیرًا)۔) در حقیقت یہ جملہ گزشتہ آیات کا ایک نتیجہ ہے جس سے یہ بتا نا مقصود ہے کہ اسے رسول ! تو انھیں بتا دے کہ میں تم سے اجر رسالت نہیں مانگتا اور اس خدا پر بھروسہ رکھ جو ان تمام صفات کا جامع ہے ۔وہ قادر بھی ہے اور رحمن بھی ، علیم بھی ہے اور خبیر بھی اور جو خدا ان صفات کا مالک ہے اسی خدا سے سب کچھ طلب کر۔ مفسرین نے اس جملے کی کچھ اور تفسیریں بھی کی ہیں اور یہاں پر سوال کرنے کو پوچھنے کے معنی میں لیا ہے نہ کہ مانگنے اور درخواست کرنے کے معنی ٰ میں ۔ان کے کہنے کے مطابق اس جملے کا مفہوم یہ ہوگا ” اگر تخلیق کائنات اور قدرت ِ پروردگار کے بارے میں سوال کرنا چاہتے ہو تو خود اسی سے پوچھو کیونکہ وہ ہر چیز سے باخبر ہے “۔ بعض مفسرین نے کہا ہے کہ سوال کامعنی ٰ پوچھنا ہے اور”خبیر “ سے مراد جبرائیل علیہ السلام ہیں یا حضرت محمد مصطفیٰ ہیں یعنی اگر خدا کی صفات کے بارے میں پوچھنا چاہتے ہو تو جبرائیل سے پوچھویا حضرت رسالت مآب سے ۔ البتہ یہ آخری تفسیر بہت ہی بعید معلوم ہوتی ہے اور اس سے پہلے والی تفسیر بھی گزشتہ آیات سے چنداں مناسبت نہیں رکھتی ۔ سب سے پہلی تفسیر یعنی سوال سے مراد خدا سے مانگنے اور اس سے درخواست کرنے کے ہیں ،یہی زیادہ مناسب ہے (4) ۔ 1۔ بعض مفسرین کے نزدیک ”نذیر “ مبالغے کا صیغہ ہے جبکہ ”مبشر“ صرف اسم فاعل ہے ۔ تعبیر کے اختلاف کا مقصد شاید یہ ہو کہ پیغمبر اکرم کو ایسے لوگوں کو سامنا تھا جو اپنی گمراہی پر سخت ڈٹے ہوئے تھے فطری طور پر آپ کو انھیں ڈرانا ہی چاہئیے تھا(تفسیر روح المعانی اسی آیت کے ذیل میں )۔ 2 ۔بنابریں اس آیت میں ”استثنائے متصل “ ہے ہر چند کہ بادی النظر میں منقطع دکھائی دیتا ہے ۔ 3 ۔ ایسی صورت میں ” استثنائے منقطع “ہو گا۔ 4۔ اس تفسیر کے مطابق ” بہ“ میں ”ب“زائدہ ہے ۔ لیکن دوسری تفاسیر کے مطابق ”ب“ ”عن“ کے معنیٰ میں ہے ۔

2۔ کس پر بھروسہ کرنا چاہئیے؟

آیات ِ بالا میں جہاں خدا تعالیٰ اپنے پیغمبر کو دوسری تمام مخلوقات سے منہ پھیر کر صرف خدا کی ذات پر توکل کرنے کا حکم دے رہا ہے وہاں پر اس پاک ذات کی صفات کابھی ذکر فرمارہا ہے جو دراصل اس ذات کی بنیادی شرائط ہیں جو انسانوں کے لئے حقیقی اور قابل اطمینان پناہ گاہ بن سکتی ہے ۔

۱۔ اجر رسالت

ہم قرآن مجید کی بہت سے آیات میں پڑھتے ہیں کہ خدا کے بھیجے ہوئے انبیاء کرام علیہم السلام نے بڑی صراحت کے ساتھ اس حقیقت کو بیان کیا ہے کہ ہم اپنی رسالت و نبوت کا اجر کسی سے نہیں چاہتے بلکہ ہمارا اجر تو خدا کے پاس ہے چنانچہ سورہٴ شعراء کی آیات ۱۰۹،۱۲۷،۱۴۵،۱۶۴،اور ۱۸۰،اور اسی طر ح سورہ ہودکی آیات ۲۹،اور ۵۱،سورہ یونس کی آیت ۷۲ اور سورہ ٴ سبا کی آیت ۴۷،اس بات کی شاہد ہیں اس میں شک نہیں کہ ان کا اس طرح کا مطالبہ نہ کرنا انھیں ہر قسم کے الزام اور اتہام سے بری قرار دیتا ہے اور پھر یہ کہ وہ مکمل آزادی کے ساتھ اپنے ہر قسم کے فرائض منصبی کو ادا کرسکتے ہیں کیونکہ مادی فوائد کے پیش نظر ممکن ہے کہ ان کی زبان نہ کھل سکتی ہو اس طرح سے یہ بات بھی ختم ہو جائے گی ۔ لیکن یہ بات لائق توجہ ہے کہ اس بارے میں حضرت پیغمبر اسلام کے متعلق تین تعبیریں نظر آتی ہیں ۔ پہلی تعبیر تو وہ ہے جو آیاتِ بالا میں بیان ہوئی ہے کہ : تمہاری ہدایت ہی میری اجرت ہے ۔ یہ نہایت ہی قیمتی بامعنی ٰ اور پر کشش تعبیر ہے ۔ دوسری تعبیر وہ ہے جو سورہٴ شوریٰ کی آیت ۲۳ میں بیان ہوئی ہے کہ: قل لا اسئکم علیہ اجراً الا المودة فی القربیٰ میں تم سے کوئی اجر رسالت نہیں مانگتا مگر یہ کہ تم میرے قریبوں سے محبت رکھو۔ تیسری تعبیر وہ ہے جو سورہ سباکی آیت ۴۷ میں بیان ہوئی ہے :۔ قل ماسئلتکم من اجر فھو لکم ان اجری الا علی اللہ آپ ان سے کہہ دیجئے !میں نے جو اجر رسالت طلب کیا ہے وہ تمہارے ہی فائدے میں ہے میرا اجر تو صرف خدا پر ہے ۔ اگر ان تینوں تعبیروں کو باہم ملا یا جائے تو اس سے یہ نتیجہ نکلے گا کہ اگر رسالت مآب کے بارے میں ذوی القربیٰ کی موٴدت اجر رسالت قرار پائی ہے تو ایک تو اس کا مفاد خود موٴمنین کو ہی پہنچتا ہے نہ کہ پیغمبر کو اور دوسرے یہ محبت ان کی ہدایت کا سبب بنتی ہے ۔ بنابریں یہ تمام آیات مجموعی طور پر ظاہر کرتی ہیں کہ رسول خدا کے ذوی القربیٰ کی محبت در حقیقت آنحضرت کی رسالت اور رہبری کا تسلسل ہے دوسرے لفظوں میں حضرت رسول اکرم کے بتائے ہوئے راستے پر چلنے اور آپ کی ہدایت اور راہبری کو دوام بخشنے کے لئے ضروری ہے کہ آپ کے ذوی القربیٰ کا دمان مضبوطی سے پکڑ ا جا ئے اور ان کی راہبری سے بھر پور فائدہ اٹھایا جائے اور یہی وہ چیز ہے جس کی شیعہ حضرات مسئلہ امامت میں طرفداری کرتے ہیں اور ان کا عقیدہ ہے کہ بعد از پیغمبر اکرم رہبری کا سلسلہ تا قیامت جاری ہے البتہ نبوت کی شکل میں نہیں بلکہ امامت کے عنوان سے ۔ اس نکتے کی طرف بھی توجہ ضروری ہے کہ اتباع اور پیروی کے لئے محبت ایک اہم اور موٴثر عامل ہے جیسا کہ سورہٴ آلِ عمران کی آیت ۳۱ میں ہے : قل ان کنتم تحبون اللہ فاتبعونی ”اے پیغمبر ! آپ کہہ دیجئے کہ اگر خدا کو دوست رکھنا چاہتے تو میری اتباع کرو“۔ اس لئے کہ میں اس کے فرمان تم تک پہنچاتا ہوں ۔ اصولی طور پر کسی شخص کے ساتھ محبت ، انسان کو اس کے محبوب کی طرف کھینچ کے لے جاتی ہے اور محبت کا رشتہ جتنا قوی ہو گا یہ کشش بھی اسی قدر محکم ہوگی ۔ خاص کر جس محبت کاسبب محبوب یہ کمال اس بات کا باعث ہو گا کہ انسان کو شش کرکے خود کو کمال کے اس مبداء تک پہنچائے گا اور محبوب کی ہر تمنا پوری کرکے خود کو اس کے زیادہ سے زیادہ نزدیک کردے گا(1) ۔ پہلی شرط یہ ہے کہ وہ زندہ ہو ،کیونکہ بتوں کی مانند مردہ چیز کسی کے لئے جائے پناہ نہیں ہوسکتی ۔ دوسری شرط یہ ہے کہ یہ حیات جاودانی ہوتاکہ اس کی موت کا احتمال توکل کرنے والوں کے ذہن میں تزلزل پیدا نہ کردے ۔ تیسری شرط یہ ہے کہ اس کا علم تمام چیزوں پر حاوی ہوتا کہ وہ توکل کرنے والوں کی ضروریات سے باخبر رہے اور دشمنوں کی چالوں اور سازشوں سے بھی مطلع رہے ۔ چوتھی شرط یہ ہے کہ وہ ہر چیز پر قادر ہوتا کہ اس طرح سے کسی قسم کے عجز اور ناتوانی کا امکان باقی نہ رہے کیونکہ اس سے توکل کرنے والوں کے دل متزلزل ہوجاتے ہیں ۔ پانچویں شر ط یہ ہے کہ کائنات کی حاکمیت اور نظام ِ امور اس کے قبضہ ٴ قدرت میں ہو۔ ہر ایک کو معلوم ہے کہ یہ صفات صرف اور صرف خدا وند عالم کی ذاتِ وا لا صفات ہی میں جمع ہیں یہی وجہ ہے کہ ہر طوفان ِ حوادث کے مقابلے میں قابلِ اطمینان اور غیر متزلزل جائے پناہ اور تکیہ گاہ صرف اور صرف اس کی ذات ہے ۔

سوره فرقان / آیه 56 - 59

۵۶۔ وَمَا اٴَرْسَلْنَاکَ إِلاَّ مُبَشِّرًا وَنَذِیرًا ۔ ۵۷۔قُلْ مَا اٴَسْاٴَلُکُمْ عَلَیْہِ مِنْ اٴَجْرٍ إِلاَّ مَنْ شَاءَ اٴَنْ یَتَّخِذَ إِلَی رَبِّہِ سَبِیلًا ۔ ۵۸۔ وَتَوَکَّلْ عَلَی الْحَیِّ الَّذِی لاَیَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِہِ وَکَفَی بِہِ بِذُنُوبِ عِبَادِہِ خَبِیرًا ۔ ۵۹۔ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْاٴَرْضَ وَمَا بَیْنَھُمَا فِی سِتَّةِ اٴَیَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَی عَلَی الْعَرْشِ الرَّحْمَانُ فَاسْاٴَلْ بِہِ خَبِیرًا۔ ترجمہ ۵۶۔ہم نے تو تجھے صرف خوشخبری اور ڈرانے والا بنا کر بھیجا ہے۔ ۵۷۔(ان سے )کہہ دے : میں اس ( دین کی تبلیغ ) کے بدلے میں تم سے کسی اجرت ک امطالبہ نہیں کرتا میری اجرت تو صرف یہی ہے کہ جو لوگ چاہیں اپنے پروردگار کا راستہ اختیار کرلیں ۔ ۵۸۔اس خدا پر بھرسہ رکھ کہ جو کبھی نہیں مرے گا اور اس کی تسبیح و حمد بجا لا اور یہ کافی ہے کہ وہ اپنے بندوں کے گناہوں سے آگاہ ہے ۔ ۵۹۔وہ خدا تو وہ ہے جس نے آسمانوں اور زمین کو چھ دنوں( چھ مرحلوں) میں پیدا کیا اور پھر عرش قدرت پر جلوہ فرما ہوا (اور کائنات کا نظام چلانے لگا ) وہ خدا ئے رحمان ہے اسی سے طلب کرو کیونکہ وہی ہر چیز سے آگاہ ہے ۔

[Pooya/Ali Commentary 25:57] Aqa Mahdi Puya says: All the prophets who were sent before the Holy Prophet conveyed the message and guidance from Allah to the people, but obviously as commanded by Allah did not ask of them any recompense for the toils of the prophethood. Only the Holy Prophet had the unique distinction of receiving Allah's command to say to those of his followers who want to take the way to Allah. As said in Shura : 23 "No recompense do I ask of you for this (the toils of the prophethood) except the love of (my) relatives (Ahl ul Bayt)." It implies that the Ahl ul Bayt is the only means of access to Allah. Therefore whoso pays the recompense derives benefits for himself as made clear in verse 47 of Saba. The Holy Prophet's recompense is only due from Allah.