The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج
Page #340
22:67
لِّكُلِّ
أُمَّةٍ
جَعَلْنَا
مَنسَكًا
هُمْ
نَاسِكُوهُ
فَلَا
يُنَازِعُنَّكَ
فِي
الْأَمْرِ
وَادْعُ
إِلَى
رَبِّكَ
إِنَّكَ
لَعَلَى
هُدًى
مُّسْتَقِيمٍ
li-kulli ʾummatin jaʿalnā mansakan hum nāsikūhu fa-lā yunāziʿunnaka fī l-ʾamri wa-dʿu ʾilā rabbika ʾinnaka la-ʿalā hudan mustaqīmin
To every People have We appointed rites and ceremonies which they must follow: let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord: for thou art assuredly on the Right Way.
— Abdullah Yusufali
For every nation We have appointed rites [of worship] which they observe; so let them not dispute with you concerning your religion, and invite to your Lord. Indeed, you are on a straight guidance.
