The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج

Page #338

22:49

قُلْ

يَاأَيُّهَا

النَّاسُ

إِنَّمَا

أَنَا

لَكُمْ

نَذِيرٌ

مُّبِينٌ

qul yā-ʾayyuhā n-nāsu ʾinnamā ʾana lakum nadhīrun mubīnun

Say: "O men! I am (sent) to you only to give a Clear Warning:

Abdullah Yusufali

Say, ‘O mankind! I am only a manifest warner to you!’

Ali Quli Qarai