The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج

al-Ḥajj (The Pilgrimage)

ٱلْحَجّ

22:41

الَّذِينَ

إِن

مَّكَّنَّاهُمْ

فِي

الْأَرْضِ

أَقَامُوا

الصَّلَاةَ

وَآتَوُا

الزَّكَاةَ

وَأَمَرُوا

بِالْمَعْرُوفِ

وَنَهَوْا

عَنِ

الْمُنكَرِ

وَلِلَّهِ

عَاقِبَةُ

الْأُمُورِ

alladhīna ʾin makkannāhum l-ʾarḍi ʾaqāmū ṣ-ṣalāta wa-ʾātawu z-zakāta wa-ʾamarū bi-l-maʿrūfi wa-nahaw ʿani l-munkari wa-li-llāhi ʿāqibatu l-ʾumūri

He will certainly help those who, if given power in the land, will worship God through prayer, pay the religious tax, enjoin others do good, and prevent them from committing evil. The consequence of all things is in the hands of God.

Muhammad Sarwar