The Pilgrimage
22. Al-Ḥajj
الحج

al-Ḥajj (The Pilgrimage)

ٱلْحَجّ

22:34

وَلِكُلِّ

أُمَّةٍ

جَعَلْنَا

مَنسَكًا

لِّيَذْكُرُوا

اسْمَ

اللَّهِ

عَلَى

مَا

رَزَقَهُم

مِّن

بَهِيمَةِ

الْأَنْعَامِ

فَإِلَهُكُمْ

إِلَهٌ

وَاحِدٌ

فَلَهُ

أَسْلِمُوا

وَبَشِّرِ

الْمُخْبِتِينَ

wa-li-kulli ʾummatin jaʿalnā mansakan li-yadhkurū sma llāhi ʿalā razaqahum min bahīmati l-ʾanʿāmi fa-ʾilāhukum ʾilāhun wāḥidun fa-lahū ʾaslimū wa-bashshiri l-mukhbitīna

To every nation We have given certain sacrificial rituals. Let them consecrate their sacrificial animals with His Name. Your God is One God and you must submit yourselves to His will. (Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the devoted servants of God:

Muhammad Sarwar