Al-Fatihah

The Opening

The Pilgrimage

22. Al-Ḥajj

الحج

al-Ḥajj (The Pilgrimage)

ٱلْحَجّ

22:24

وَهُدُوا

إِلَى

الطَّيِّبِ

مِنَ

الْقَوْلِ

وَهُدُوا

إِلَى

صِرَاطِ

الْحَمِيدِ

wa-hudū ʾilā ṭ-ṭayyibi mina l-qawli wa-hudū ʾilā ṣirāṭi l-ḥamīdi

for they were guided to speak the noblest words and follow the praiseworthy path.

١

Al-Fatihah

al-Ḥajj (The Pilgrimage)

ٱلْحَجّ

And they were guided

وَهُدُوا

to

إِلَى

the good

الطَّيِّبِ

of

مِنَ

the speech

الْقَوْلِ

and they were guided

وَهُدُوا

to

إِلَى

(the) path

صِرَاطِ

(of) the Praiseworthy

الْحَمِيدِ

wa-hudū ʾilā ṭ-ṭayyibi mina l-qawli wa-hudū ʾilā ṣirāṭi l-ḥamīdi

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn

١

Al-Fatihah

al-Ḥajj (The Pilgrimage)

ٱلْحَجّ

And they were guided

وَهُدُوا

to

إِلَى

the good

الطَّيِّبِ

of

مِنَ

the speech

الْقَوْلِ

and they were guided

وَهُدُوا

to

إِلَى

(the) path

صِرَاطِ

(of) the Praiseworthy

الْحَمِيدِ

wa-hudū ʾilā ṭ-ṭayyibi mina l-qawli wa-hudū ʾilā ṣirāṭi l-ḥamīdi

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 24

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn