The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء

Page #328

21:78

وَدَاوُودَ

وَسُلَيْمَانَ

إِذْ

يَحْكُمَانِ

فِي

الْحَرْثِ

إِذْ

نَفَشَتْ

فِيهِ

غَنَمُ

الْقَوْمِ

وَكُنَّا

لِحُكْمِهِمْ

شَاهِدِينَ

wa-dāwūda wa-sulaymāna ʾidh yaḥkumāni l-ḥarthi ʾidh nafashat fīhi ghanamu l-qawmi wa-kunnā li-ḥukmihim shāhidīna

And remember David and Solomon, when they gave judgment in the matter of the field into which the sheep of certain people had strayed by night: We did witness their judgment.

Abdullah Yusufali

And [remember] David and Solomon when they gave judgement concerning the tillage when the sheep of some people strayed into it by night, and We were witness to their judgement.

Ali Quli Qarai