Ta-Ha
20. Ṭā-Hā
طه

Page #321

20:127

وَكَذَلِكَ

نَجْزِي

مَنْ

أَسْرَفَ

وَلَمْ

يُؤْمِن

بِآيَاتِ

رَبِّهِ

وَلَعَذَابُ

الْآخِرَةِ

أَشَدُّ

وَأَبْقَى

wa-ka-dhālika najzī man ʾasrafa wa-lam yuʾmin bi-ʾāyāti rabbihī wa-la-ʿadhābu l-ʾākhirati ʾashaddu wa-ʾabqā

Thus do We requite those who transgress and do not believe in the signs of their Lord, and the punishment of the Hereafter is severer and more lasting.

Ali Quli Qarai

And thus do We recompense him who transgresses beyond bounds and believes not in the Signs of his Lord: and the Penalty of the Hereafter is far more grievous and more enduring.

Abdullah Yusufali