The Cave
18. Al-Kahf
الكهف

Page #301

18:70

قَالَ

فَإِنِ

اتَّبَعْتَنِي

فَلَا

تَسْأَلْنِي

عَن

شَيْءٍ

حَتَّى

أُحْدِثَ

لَكَ

مِنْهُ

ذِكْرًا

qāla fa-ʾini ttabaʿtanī fa-lā tasʾalnī ʿan shayʾin ḥattā ʾuḥditha laka minhu dhikran

The other said: "If then thou wouldst follow me, ask me no questions about anything until I myself speak to thee concerning it."

Abdullah Yusufali

He said, ‘If you follow me, do not question me concerning anything until I myself first mention it for you.’

Ali Quli Qarai