The Cave
18. Al-Kahf
الكهف

Page #304

18:105

أُولَئِكَ

الَّذِينَ

كَفَرُوا

بِآيَاتِ

رَبِّهِمْ

وَلِقَائِهِ

فَحَبِطَتْ

أَعْمَالُهُمْ

فَلَا

نُقِيمُ

لَهُمْ

يَوْمَ

الْقِيَامَةِ

وَزْنًا

ʾulāʾika lladhīna kafarū bi-ʾāyāti rabbihim wa-liqāʾihī fa-ḥabiṭat ʾaʿmāluhum fa-lā nuqīmu lahum yawma l-qiyāmati waznan

They are those who deny the Signs of their Lord and the fact of their having to meet Him (in the Hereafter): vain will be their works, nor shall We, on the Day of Judgment, give them any weight.

Abdullah Yusufali

They are the ones who deny the signs of their Lord and encounter with Him. So their works have failed. On the Day of Resurrection We will not give them any weight.

Ali Quli Qarai