Al-Fatihah

The Opening

The Bee

16. An-Naḥl

النحل

al-Naḥl (The Bee)

ٱلنَّحْل

16:99

إِنَّهُ

لَيْسَ

لَهُ

سُلْطَانٌ

عَلَى

الَّذِينَ

آمَنُوا

وَعَلَى

رَبِّهِمْ

يَتَوَكَّلُونَ

ʾinnahū laysa lahū sulṭānun ʿalā lladhīna ʾāmanū wa-ʿalā rabbihim yatawakkalūna

Satan has certainly no authority over the believers who have trust in their Lord.

١

Al-Fatihah

al-Naḥl (The Bee)

ٱلنَّحْل

Indeed he

إِنَّهُ

not

لَيْسَ

for him

لَهُ

(is) any authority

سُلْطَانٌ

on

عَلَى

those who

الَّذِينَ

believe

آمَنُوا

and upon

وَعَلَى

their Lord

رَبِّهِمْ

they put their trust

يَتَوَكَّلُونَ

ʾinnahū laysa lahū sulṭānun ʿalā lladhīna ʾāmanū wa-ʿalā rabbihim yatawakkalūna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Naḥl (The Bee)

ٱلنَّحْل

Indeed he

إِنَّهُ

not

لَيْسَ

for him

لَهُ

(is) any authority

سُلْطَانٌ

on

عَلَى

those who

الَّذِينَ

believe

آمَنُوا

and upon

وَعَلَى

their Lord

رَبِّهِمْ

they put their trust

يَتَوَكَّلُونَ

ʾinnahū laysa lahū sulṭānun ʿalā lladhīna ʾāmanū wa-ʿalā rabbihim yatawakkalūna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 99

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary