The Bee
16. An-Naḥl
النحل

Page #277

16:90

إِنَّ

اللَّهَ

يَأْمُرُ

بِالْعَدْلِ

وَالْإِحْسَانِ

وَإِيتَاءِ

ذِي

الْقُرْبَى

وَيَنْهَى

عَنِ

الْفَحْشَاءِ

وَالْمُنكَرِ

وَالْبَغْيِ

يَعِظُكُمْ

لَعَلَّكُمْ

تَذَكَّرُونَ

ʾinna llāha yaʾmuru bi-l-ʿadli wa-l-ʾiḥsāni wa-ʾītāʾi dhī l-qurbā wa-yanhā ʿani l-faḥshāʾi wa-l-munkari wa-l-baghyi yaʿiẓukum laʿallakum tadhakkarūna

Indeed Allah enjoins justice and kindness, and generosity towards relatives, and He forbids indecency, wrongdoing, and aggression. He advises you, so that you may take admonition.

Ali Quli Qarai

Allah commands justice, the doing of good, and liberality to kith and kin, and He forbids all shameful deeds, and injustice and rebellion: He instructs you, that ye may receive admonition.

Abdullah Yusufali