The Bee
16. An-Naḥl
النحل

Page #275

16:73

وَيَعْبُدُونَ

مِن

دُونِ

اللَّهِ

مَا

لَا

يَمْلِكُ

لَهُمْ

رِزْقًا

مِّنَ

السَّمَاوَاتِ

وَالْأَرْضِ

شَيْئًا

وَلَا

يَسْتَطِيعُونَ

wa-yaʿbudūna min dūni llāhi yamliku lahum rizqan mina s-samāwāti wa-l-ʾarḍi shayʾan wa-lā yastaṭīʿūna

And worship others than Allah,- such as have no power of providing them, for sustenance, with anything in heavens or earth, and cannot possibly have such power?

Abdullah Yusufali

They worship besides Allah what has no power to provide them with anything from the heavens and the earth, nor are they capable [of anything].

Ali Quli Qarai