Al-Fatihah

The Opening

The Rocky Tract

15. Al-Ḥijr

الحجر

al-Ḥijr (Hijr)

ٱلْحِجْر

15:14

وَلَوْ

فَتَحْنَا

عَلَيْهِم

بَابًا

مِّنَ

السَّمَاءِ

فَظَلُّوا

فِيهِ

يَعْرُجُونَ

wa-law fataḥnā ʿalayhim bāban mina s-samāʾi fa-ẓallū fīhi yaʿrujūna

Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass,

١

Al-Fatihah

al-Ḥijr (Hijr)

ٱلْحِجْر

And (even) if

وَلَوْ

We opened

فَتَحْنَا

to them

عَلَيْهِم

a gate

بَابًا

from

مِّنَ

the heaven

السَّمَاءِ

and they were to continue

فَظَلُّوا

therein

فِيهِ

(to) ascend

يَعْرُجُونَ

wa-law fataḥnā ʿalayhim bāban mina s-samāʾi fa-ẓallū fīhi yaʿrujūna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Ḥijr (Hijr)

ٱلْحِجْر

And (even) if

وَلَوْ

We opened

فَتَحْنَا

to them

عَلَيْهِم

a gate

بَابًا

from

مِّنَ

the heaven

السَّمَاءِ

and they were to continue

فَظَلُّوا

therein

فِيهِ

(to) ascend

يَعْرُجُونَ

wa-law fataḥnā ʿalayhim bāban mina s-samāʾi fa-ẓallū fīhi yaʿrujūna

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 14

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary