Abraham
14. Ibrāhīm
إبراهيم

Page #255

14:1

الٓر

كِتَابٌ

أَنزَلْنَاهُ

إِلَيْكَ

لِتُخْرِجَ

النَّاسَ

مِنَ

الظُّلُمَاتِ

إِلَى

النُّورِ

بِإِذْنِ

رَبِّهِمْ

إِلَى

صِرَاطِ

الْعَزِيزِ

الْحَمِيدِ

a-l-r (ʾalif lām rā) kitābun ʾanzalnāhu ʾilayka li-tukhrija n-nāsa mina ẓ-ẓulumāti ʾilā n-nūri bi-ʾidhni rabbihim ʾilā ṣirāṭi l-ʿazīzi l-ḥamīdi

A. L. R. A Book which We have revealed unto thee, in order that thou mightest lead mankind out of the depths of darkness into light - by the leave of their Lord - to the Way of (Him) the Exalted in power, worthy of all praise!-

Abdullah Yusufali

Alif, Lam, Ra. [This is] a Book We have sent down to you that you may bring mankind out from darkness into light, by the command of their Lord, to the path of the All-mighty, the All-laudable

Ali Quli Qarai