The Thunder
13. Ar-Raʿd
الرعد
Page #250
13:8
اللَّهُ
يَعْلَمُ
مَا
تَحْمِلُ
كُلُّ
أُنثَى
وَمَا
تَغِيضُ
الْأَرْحَامُ
وَمَا
تَزْدَادُ
وَكُلُّ
شَيْءٍ
عِندَهُ
بِمِقْدَارٍ
allāhu yaʿlamu mā taḥmilu kullu ʾunthā wa-mā taghīḍu l-ʾarḥāmu wa-mā tazdādu wa-kullu shayʾin ʿindahū bi-miqdārin
Allah knows what every female carries [in her womb], and what the wombs reduce and what they increase, and everything is by [precise] measure with Him,
— Ali Quli Qarai
Allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed. Every single thing is before His sight, in (due) proportion.
