The Thunder
13. Ar-Raʿd
الرعد

Page #254

13:36

وَالَّذِينَ

آتَيْنَاهُمُ

الْكِتَابَ

يَفْرَحُونَ

بِمَا

أُنزِلَ

إِلَيْكَ

وَمِنَ

الْأَحْزَابِ

مَن

يُنكِرُ

بَعْضَهُ

قُلْ

إِنَّمَا

أُمِرْتُ

أَنْ

أَعْبُدَ

اللَّهَ

وَلَا

أُشْرِكَ

بِهِ

إِلَيْهِ

أَدْعُو

وَإِلَيْهِ

مَآبِ

wa-lladhīna ʾātaynāhumu l-kitāba yafraḥūna bi-mā ʾunzila ʾilayka wa-mina l-ʾaḥzābi man yunkiru baʿḍahū qul ʾinnamā ʾumirtu ʾan ʾaʿbuda llāha wa-lā ʾushrika bihī ʾilayhi ʾadʿū wa-ʾilayhi maʾābi

Those to whom We have given the Book rejoice at what hath been revealed unto thee: but there are among the clans those who reject a part thereof. Say: "I am commanded to worship Allah, and not to join partners with Him. Unto Him do I call, and unto Him is my return."

Abdullah Yusufali

Those whom We have given the Book rejoice in what has been sent down to you. Some of the factions deny a part of it. Say, ‘Indeed I have been commanded to worship Allah and not to ascribe any partner to Him. To Him do I summon [all mankind] and to Him will be my return.’

Ali Quli Qarai