The Thunder
13. Ar-Raʿd
الرعد

al-Ra‘d (Thunder)

ٱلرَّعْد

13:10

سَوَاءٌ

مِّنكُم

مَّنْ

أَسَرَّ

الْقَوْلَ

وَمَن

جَهَرَ

بِهِ

وَمَنْ

هُوَ

مُسْتَخْفٍ

بِاللَّيْلِ

وَسَارِبٌ

بِالنَّهَارِ

sawāʾun minkum man ʾasarra l-qawla wa-man jahara bihī wa-man huwa mustakhfin bi-l-layli wa-sāribun bi-n-nahāri

It is all the same to Him whether you speak in secret or out loud, try to hide in the darkness of night or walk in the brightness of day.

Muhammad Sarwar