Joseph
12. Yūsuf
يوسف

Yūsuf (Joseph)

يُوسُف

12:17

قَالُوا

يَاأَبَانَا

إِنَّا

ذَهَبْنَا

نَسْتَبِقُ

وَتَرَكْنَا

يُوسُفَ

عِندَ

مَتَاعِنَا

فَأَكَلَهُ

الذِّئْبُ

وَمَا

أَنتَ

بِمُؤْمِنٍ

لَّنَا

وَلَوْ

كُنَّا

صَادِقِينَ

qālū yā-ʾabānā ʾinnā dhahabnā nastabiqu wa-taraknā yūsufa ʿinda matāʿinā fa-ʾakalahu dh-dhiʾbu wa-mā ʾanta bi-muʾminin lanā wa-law kunnā ṣādiqīna

and saying, "Father, we went playing and left Joseph with our belongings. A wild-beast came and devoured him. We realize that you will not believe us even though we are telling the truth".

Muhammad Sarwar