Joseph
12. Yūsuf
يوسف

Yūsuf (Joseph)

يُوسُف

12:15

فَلَمَّا

ذَهَبُوا

بِهِ

وَأَجْمَعُوا

أَن

يَجْعَلُوهُ

فِي

غَيَابَتِ

الْجُبِّ

وَأَوْحَيْنَا

إِلَيْهِ

لَتُنَبِّئَنَّهُم

بِأَمْرِهِمْ

هَذَا

وَهُمْ

لَا

يَشْعُرُونَ

fa-lammā dhahabū bihī wa-ʾajmaʿū ʾan yajʿalūhu ghayābati l-jubbi wa-ʾawḥaynā ʾilayhi la-tunabbiʾannahum bi-ʾamrihim hādhā wa-hum yashʿurūna

When they took Joseph with them, they agreed to throw him into the well. We revealed to Joseph that (sometime) in the future at a time when they would not recognize him, he would remind them of all this.

Muhammad Sarwar