Joseph
12. Yūsuf
يوسف

Page #247

12:102

ذَلِكَ

مِنْ

أَنبَاءِ

الْغَيْبِ

نُوحِيهِ

إِلَيْكَ

وَمَا

كُنتَ

لَدَيْهِمْ

إِذْ

أَجْمَعُوا

أَمْرَهُمْ

وَهُمْ

يَمْكُرُونَ

dhālika min ʾanbāʾi l-ghaybi nūḥīhi ʾilayka wa-mā kunta ladayhim ʾidh ʾajmaʿū ʾamrahum wa-hum yamkurūna

Such is one of the stories of what happened unseen, which We reveal by inspiration unto thee; nor wast thou (present) with them then when they concerted their plans together in the process of weaving their plots.

Abdullah Yusufali

These are accounts from the Unseen, which We reveal to you, and you were not with them when they conspired together and schemed.

Ali Quli Qarai