Hud
11. Hūd
هود

Page #221

11:1

الٓر

كِتَابٌ

أُحْكِمَتْ

آيَاتُهُ

ثُمَّ

فُصِّلَتْ

مِن

لَّدُنْ

حَكِيمٍ

خَبِيرٍ

a-l-r (ʾalif lām rā) kitābun ʾuḥkimat ʾāyātuhū thumma fuṣṣilat min ladun ḥakīmin khabīrin

Alif, Lam Ra. [This is] a Book, whose signs have been made definitive and then elaborated, from One [who is] all-wise, all-aware,

Ali Quli Qarai

A. L. R. (This is) a Book, with verses basic or fundamental (of established meaning), further explained in detail,- from One Who is Wise and Well-acquainted (with all things):

Abdullah Yusufali