Hadith.2474 - As for the narration from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq عليه السلام in which he said:
"If animals knew about death what you know, you would never eat a fat one among them."
This does not contradict the previous narration, as animals do recognize death, but they do not comprehend it to the extent that humans do.
