198 - وعن أبي عبد الله عليه السلام أنه قال: إذا قال المؤمن لأخيه أف، خرج من ولايته، وإذا قال: أنت لي عدو كفر أحدهما، لأنه لا يقبل الله عز وجل عملا من أحد يعجل في تثريب على مؤمن بفضيحته، ولا يقبل من مؤمن عملا، وهو يضمر في قلبه على المؤمن سوء، ولو كشف الغطاء عن الناس لنظروا إلى ما وصل بين الله عز وجل وبين المؤمن، وخضعت للمؤمنين رقابهم، وتسهلت لهم أمورهم ولانت لهم طاعتهم ولو نظروا إلى مردود الاعمال من السماء لقالوا: ما يقبل الله من أحد عملا.
198. It has been reported that Abu 'Abd Allah said: When a believer says a word of contempt loses his friendship; and when he says to him, 'you are an enemy to me,' one of the two has become a disbeliever because Allah does not accept the actions of one who hastens to blame a believer for his faults; and He does not accept actions from a believer whilst he harbors evil in his heart against another believer. If the veils were to be lifted from people, they would have seen what bond there is between Allah [M.G] and a believer and their necks would bow for the believers. They would make the believers' affairs easy and yield to their obedience. If they were to see the amount of actions being rejected from the heavens, they would have said, 'Allah will not accept any action from anyone!'