Al-Khiṣāl > Eight Groups of People Whose Prayers Are Not Accepted
Hadith #1

8-3 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أحمد بن إدريس، ومحمد بن يحيى العطار جميعا، عن محمد بن أحمد بن يحيى بن عمران الاشعري، عن أحمد بن محمد بن خالد بإسناده رفعه إلى أبي عبد الله عليه السلام قال: رسول الله صلى الله عليه وآله: ثمانية لا يقبل الله لهم صلاة: العبد الآبق حتى يرجع إلى مولاه، والناشزة عن زوجها وهو عليها ساخط ومانع الزكاة، وتارك الوضوء، والجارية المدركة تصلي بغير خمار، وإمام قوم يصلي بهم وهم له كارهون، والزبين قالوا: يارسول الله وما الزبين؟ قال: الذى يدافع الغائط والبولوالسكران، فهولاء ثمانية لاتقبل منهم الصلاة

8-3 (The compiler of the book narrated) that his father - may God be pleased with him - narrated that Ahmad ibn Idris and Muhammad ibn Yahya al-Attar quoted Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya ibn Imran al-Ash’ari, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid who linked it up through a chain of narrators to Aba Abdullah (MGB) who narrated that God’s Prophet (MGB) said, “There are eight groups of people whose prayers are not accepted by God; 1. A run-away slave until he returns to his master, 2. A woman who doesn’t give in to her husband and he is not happy with her, 3. One who doesn’t pay the alms-tax, 4. One who doesn’t make ablutions, 5. An adult girl who prays without a veil, 6. A prayer leader whose followers consider him not to be trustworthy, 7. One who has to go to the toilet, but doesn’t do so, and 8. One who is drunk.”