50. Adam Chose One of Three Characteristics - Hadith #1

Back to chapter

3-59 حدثنا علي بن أحمد بن عبد الله البرقي - رحمه الله - عن أبيه، عن جده أحمد بن أبي عبد الله، عن عمرو بن عثمان، عن أبي جميلة المفضل بن صالح، عن سعد بن طريف، عن الاصبغ بن نباته، عن علي بن أبي طالب عليه السلام قال: هبط جبرئيل عليه السلام على آدم عليه السلام فقال: يا آدم إني امرت أن اخيرك واحدة من ثلاث، فاختر واحدة ودع اثنتين، فقال له آدم: وما الثلاث يا جبرئيل؟ قال: العقل والحياء والدين، قال آدم: فاني قد اخترت العقل، فقال جبرئيل للحياء والدين: انصرفا، فقالا: يا جبرئيل إنا أمرنا أن نكون مع العقل حيثما كان، قال جبرئيل: فشأنكما، وعرج


3-59 Ali ibn Ahmad ibn Abdullah al-Barqy - may God have Mercy upon him - narrated that his father quoted his grandfather, on the authority of Ahmad ibn Aba Abdullah, on the authority of Amr ibn Uthman, on the authority of Abi Jamileh al-Mufaz’zal ibn Salih, on the authority of Sa’ed ibn Sa’ed ibn Tarif, on the authority of Al-Asbaq ibn al-Nobatat that Ali ibn Abi Talib (MGB) said, “Gabriel descended upon Adam (MGB) and said, ‘O Adam! I have been ordered to let you choose one of three things. Choose one and let go of the other two.’ Adam (MGB) asked, ‘O Gabriel! What are they?’ Gabriel said, ‘The intellect, shyness and religion.’ Adam said, ‘I choose the intellect.’ Gabriel told shyness and religion to return. They replied, ‘O Gabriel! We are ordered to be wherever the intellect is.’ Gabriel said, ‘Do as you please.’ And then Gabriel returned.”


Grading: