لان الوجه في الرواية الاولى من قوله في فمه أن يحمل على انه على فيه لانه ليس من السنة أن يجعل الحنوط في الفم.
As for the earlier narration mentioning placing it in the mouth, it should be understood as placing it near the mouth, as it is not part of the Sunnah to place Hanoot inside the mouth.
