Muʿjam al-Aḥādīth al-Muʿtabara > He Who Forgets a Chapter from the Qur’an
Hadith #1

[1546/1] الكافي: علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن أبي المغرا، عن أبي بصير قال: قال أبوعبدالله عليه السلام: من نسي سورة من القرآن مثلت له في صورة حسنة ودرجة رفيعة في الجنة فإذا رآها قال: ما أنت ما أحسنك ليتك لي؟ فيقول: أما تعرفني؟ أنا سورة كذا وكذا ولو لم تنسني رفعتك إلى هذا

[1/1546] al-Kafi: Ali b. Ibrahim from his father from Ibn Abi Umayr from Abi al-Maghra’ from Abi Basir who said: Abu Abdillah عليه السلام said: The one who forgets a Chapter from the Qur’an - she will appear to him in a beautiful form and on an elevated level in Paradise, so when he sees her he will say: ‘What are you? How beautiful you are! If only you were mine!’ She will say: ‘Don’t you know me? I am such and such Chapter, and if you had not forgotten me I would have elevated you to this (level)’



Hadith #2

[1547/2] الكافي: حميد بن زياد، عن الحسن بن محمد بن سماعة وعدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد جميعا، عن محسن بن أحمد، عن أبان بن عثمان، عن ابن أبي يعفور قال: سمعت أبا عبدالله عليه السلام يقول: إن الرجل إذا كان يعلم السورة ثم نسيها أو تركها ودخل الجنة أشرفت عليه من فوق في أحسن صورة فتقول: تعرفني؟ فيقول: لا، فتقول: أنا سورة كذا وكذا لم تعمل بي وتركتني أما والله لو عملت بي لبلغت بك هذه الدرجة وأشارت بيدها إلى فوقها

[2/1547] al-Kafi: Humayd b. Ziyad from Muhammad b. Sama’a; A number of our companions from Ahmad b. Muhammad; all together from Muhsin b. Ahmad from Aban b. Uthman from Ibn Abi Ya’fur who said: I heard Aba Abdillahعليه السلام saying: A man - if he used to know a chapter and then forgets it or abandons it and then enters paradise - she appears to him from above in a most beautiful form and says: ‘Do you know me?’ He says: ‘No’ She says: ‘I am such and such chapter - you did not act by me and abandoned me, by Allah if you had acted by me I would have made you reach this station’ - and she points with her hand above her