Al-Kāfi

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( صلوات الله عليه ) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ فَقَالَ كُلُّهُ مَكْرُوهٌ إِلَّا الْكَلْبَ .

1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Aban ibn ‘Uthman from abu al-‘Abbas who has said the following: “I once asked abu ‘ Abd Allah (a.s.), about instigating animals against each other. He (the Imam) said, ‘All of it is detestable except dogs.’”

عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ مِسْمَعٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ فَقَالَ أَكْرَهُ ذَلِكَ إِلَّا الْكِلَابَ .

2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Ali ibn al-Hakam from Aban from Misma‘ who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about instigating animals against each other. He (the Imam) said, ‘I dislike it except dogs.’”