Al-Kāfi - Volume 6 > When a Man Enters a Town he is a Guest of his Brothers (in belief) who Live there
Hadith #1

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَحْمَرِ بِإِسْنَادِهِ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِذَا دَخَلَ رَجُلٌ بَلْدَةً فَهُوَ ضَيْفٌ عَلَى مَنْ بِهَا مِنْ إِخْوَانِهِ وَ أَهْلِ دِينِهِ حَتَّى يَرْحَلَ عَنْهُمْ .

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘ Abd al-Rahman ibn Ishaq al-Ahmar through the chain of his narrators from those whom he has mentioned from al-Fudayl ibn Yasar who has said the following: “Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has stated this Hadith. ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, “When a man enters a town he then is a guest of his brothers (in belief) who live there and the people of his religion until he leaves that town.”’



Hadith #2

أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَشْعَرِيُّ عَنِ السَّيَّارِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرْخِيِّ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) إِذَا دَخَلَ رَجُلٌ بَلْدَةً فَهُوَ ضَيْفٌ عَلَى مَنْ بِهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهِ حَتَّى يَرْحَلَ عَنْهُمْ .

2. Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated from al-Sayyariy from Muhammad ibn ‘Abd Allah al-Karkhiy from a man who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, saying, ‘The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, “When a man enters a town he is the guest of those who live there of the people of his religion until he leaves that town.’”