Excellence of Son

Resemblance of a Child

Excellence of Daughters

Prayer and Appeal before Allah for a Son

If When Pregnant one Keeps Her Intention to Name the Child Muhammad or Ali the Child will be a Boy: and the Prayer for it

Beginning of the Creation of a Human Being and His Turning in His Mother’s Womb

When a Woman Gives Birth to More than one Child

Discipline to Follow During Childbirth

Congratulation for Childbirth

Names and Titles

Complete Creation

Foods Preferable for a Pregnant or a Woman during Childbirth to Eat

Special Treatments for the Newborn

Al-’Aqiqah and its Being Obligatory

‘Aqiqah for Boys or Girls is the Same

‘Aqiqah is not Obligatory on One who Cannot Find

On the Seventh Day from Birth the Newborn’s Head is Shaved and a Name is Given to Him

‘Aqiqah is not Equal to al-’Adhiyah (animal offered as sacrificial offering during al-Hajj) and it is Sufficient in Place of ‘Aqiqah

Words to Say on ‘Aqiqah

The Mother should not Eat from the Meat of ‘Aqiqah

The Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, and Fatimah, ‘Alayha al-Salam, Offered ‘Aqiqah for al-Hassan and al-Husayn

Abu Talib Offered ‘Aqiqah for the Holy Prophet, O Allah , Grant Compensation to Muhammad and his Family Worthy of their Services to Your Cause

Cleansing, Circumcision

Lowering for Girls

After Seven Days from Birth Shaving is not Required

The Rare Ahadith

Shaving Certain Parts of the Head of a Newborn and Leaving other Parts

Breastfeeding

The Liability of the Breastfeeder

The Preferable and Non-preferable Milk

The One Who has More Priority for the Custody of a Small Child

Growth of a Child

Disciplines for a Child

The Rights of Children

Kindness to Children

Giving Preference to One Child Over the Others

Intelligence of a Boy and Signs of his Nobility

Rare Ahadith

Detestability of Divorcing a Cooperating Wife

Divorcing an Uncooperative Wife

People Do not Remain Straight in Matters of Divorce without the Sword

The Divorces Not According to the Book and Sunnah

Divorce Does not Take Place unless Once has the Intention to Divorce

There Cannot be Divorce before Marriage

Divorce in Writing

Explanation of Divorce with Waiting Period and what Makes Divorce Binding

The Necessary Expressions to Pronounce with the Decision to Divorce

Three Talaq (Divorce) in Hayd (menses) Free Period in the Presence of Witnesses in One place and Time or More is One Talaq

The Case of One who Arranges Witnesses Separately or Divorces in the Presence of a People but Does not Ask them to Bear Witness

Appointing Witness to Divorce Two Women with One word

Arranging Witness for Revocation of Divorce

Revocation of Divorce without Going to Bed is not Valid

No name

One Who is not Lawful for her Husband without Marriage to another Man

Issues that Validate and Invalidate Divorce

An Absent Man Returns and Divorces at that Time that Divorce Does not Take Place until She Experiences Hayd (menses)

Women who Can be Divorced in all Conditions

Divorce by an Absent Husband

Divorce of a Pregnant Woman

Divorce of a Woman whose Marriage is not Consummated

Divorce of One who is not Mature yet and Divorce of One after Menopause

Women Whose Hayd (menses) is Confusing

The Time when a Divorced Woman in the Manner of Divorce with Waiting Period and Revocable Form Becomes Stranger to him

Meaning of al^Iqra’ (Hayd-free period)

Waiting Period for a Divorced Woman and Where She must have it

The Difference between one Divorced in Non-Sunnah manner and the One who Goes out in her Waiting Period or is Sent out by the Husband

Explanation of the words of Allah, most, High, ‘You must not send them out of their homes and they must not go out. .

Divorce of a Woman whose Hayd (menses) is Confusing

Divorce of Women Who Hide Their Experiencing Hayd (menses)

The Case of a Woman who Experiences Hayd (menses) after Every Two or Three Months

Waiting Period of a Woman whose Hayd (menses) is Confused

The Word of Women are Accepted in Matters of Hayd (menses)

A Woman Confused about Pregnancy

Maintenance of Pregnant Divorced Women

A Woman Divorcee Three Times Does not have the Right for Lodging or Maintenance

Benefits for a Divorced Woman

The Rights of a Divorced Woman of mahr (dower) with Whom He has not Gone to Bed

The Issue that Completes Mahr (dower)

The Divorced Woman Whose Husband is Absent Commences Her ‘Iddah (waiting period) from the Day She is Divorced

Waiting period of a Widow whose Husband is Absent

Reason for Difference about Waiting Period and Waiting Period of a Widow

Waiting Period of a Pregnant Widow and Her Expenses

Waiting Period of a Widow with whom he has Gone to Bed and where she must Complete her Waiting Period and Her Obligations

The Case of a Woman whose Husband Dies before Going to Bed with her and that there is no Waiting Period and Mahr (dower) for her

The Case of a Man who Divorces his Wife and Dies before her Waiting period Ends

Divorce and Marriage during one’s Illness

About words of Allah, most Majestic, most Glorious, . do not harm them (women) to make it Difficult for them

Divorce of Children

Divorce of People with Mental Condition and Insane Ones and their Guardian

Divorce by a Drunk Man

Divorce of One Compelled and Coerced

Divorce by a Speechless Man

Appointing an Attorney for Divorce

Swearing and Taking an Oath

’Ila’ (swearing) does not Take Place except after Going to Bed with one’s Wife

If a Man Says to his Wife, ‘You are Unlawful for me”

The Free, Cleared and Severed Woman

The Choices

How the Choice originally was

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالرُّمَّانِ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْكُلْهُ جَائِعٌ إِلَّا أَجْزَأَهُ وَ لَا شَبْعَانُ إِلَّا أَمْرَأَهُ .

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from and Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Ibrahim ibn ‘Abd al-Hamid who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘You must eat pomegranate; it suffices the hungry person and it is pleasant to satisfied ones’” 

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَارُونَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ الْفَاكِهَةُ مِائَةٌ وَ عشْرُونَ لَوْناً سَيِّدُهَا الرُّمَّانُ .

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his Harun ibn Muslim from Mas’adah ibn Ziyad who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Fruits are of one hundred twenty colors and the pomegranate is its master.’” 

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبَانٍ الْكَلْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ وَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولَانِ مَا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ ثَمَرَةٌ كَانَتْ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) مِنَ الرُّمَّانِ وَ كَانَ وَ اللَّهِ إِذَا أَكَلَهَا أَحَبَّ أَنْ لَا يَشْرَكَهُ فِيهَا أَحَدٌ .

3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from his father from Fadalah ibn from ‘Umar ibn Aban al- Kalbiy who has said the following: “I once heard abu Ja‘far, and abu ‘Abd Allah, ‘Alayhim al-Salam, saying, ‘No other fruit on earth was as much desirable to the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, as pomegranate and by Allah he (the Messenger of Allah) liked not to share it with anyone.’” 

عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الدِّهْقَانِ عَنْ دُرُسْتَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ ( عليه السلام ) قَالَ مِمَّا أَوْصَى بِهِ آدَمُ ( عليه السلام ) هِبَةَ اللَّهِ أَنْ قَالَ لَهُ عَلَيْكَ بِالرُّمَّانِ فَإِنَّكَ إِنْ أَكَلْتَهُ وَ أَنْتَ جَائِعٌ أَجْزَأَكَ وَ إِنْ أَكَلْتَهُ وَ أَنْتَ شَبْعَانُ أَمْرَأَكَ .

4. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Muhammad ibn ‘Isa from al-Dihqan from Durust from Ibrahim ibn ‘Abd al-Hamid who has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), has said, ‘Of the matters that Adam said in his will to Hibbatu Allah was his saying, ‘You must eat pomegranate; if you eat it when you are hungry, it is sufficient; and if you eat when satisfied it is pleasant to you.’” 

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ مَا مِنْ شَيْ‏ءٍ أُشَارَكُ فِيهِ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنَ الرُّمَّانِ وَ مَا مِنْ رُمَّانَةٍ إِلَّا وَ فِيهَا حَبَّةٌ مِنَ الْجَنَّةِ فَإِذَا أَكَلَهَا الْكَافِرُ بَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ مَلَكاً فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ .

5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad ibn ‘Uthaman who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Sharing of other things is not more hateful to me than sharing one pomegranate. In every pomegranate there is one grain from paradise, thus when an unbeliever eats it, Allah, most Majestic, most Glorious, sends an angel to remove it thereof.’” 

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ عَنْ مُفَضَّلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ مَا مِنْ طَعَامٍ آكُلُهُ إِلَّا وَ أَنَا أَشْتَهِي أَنْ أُشَارَكَ فِيهِ أَوْ قَالَ يَشْرَكَنِي فِيهِ إِنْسَانٌ إِلَّا الرُّمَّانَ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ رُمَّانَةٍ إِلَّا وَ فِيهَا حَبَّةٌ مِنَ الْجَنَّةِ .

6. Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar, from Muhammad ibn Salim, from Ahmad ibn al-Nadr from Mufaddal who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), state this Hadith. ‘I like to share with someone every food that I eat,’ or that he (the Imam) said, ‘A human being shares with me except pomegranate. In every pomegranate there is a grain from paradise.’” 

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) إِذَا أَكَلَ الرُّمَّانَ بَسَطَ تَحْتَهُ مِنْدِيلًا فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنَ الْجَنَّةِ.فَقِيلَ لَهُ إِنَّ الْيَهُودَ وَ النَّصَارَى وَ مَنْ سِوَاهُمْ يَأْكُلُونَهُ فَقَالَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ بَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ مَلَكاً فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ لِكَيْلَا يَأْكُلَهَا

7. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sama‘ah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin when eating pomegranate would spread a handkerchief. He was asked about it and he replied, ‘There is a grain from paradise in it.’ It was said that Jews, Christians and others eat it. He (the Imam) said, ‘When that happens Allah, most Majestic, most Glorious, sends an angel to remove it thereof so he will not eat it.’” 

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ مَنْ أَكَلَ حَبَّةً مِنْ رُمَّانٍ أَمْرَضَتْ شَيْطَانَ الْوَسْوَسَةِ أَرْبَعِينَ يَوْماً .

8. Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya from Mansur ibn Hazim who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one eats a grain of pomegranate it makes the Satan of temptation sick for forty days.’” 

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) وَ فِي يَدِهِ رُمَّانَةٌ فَقَالَ يَا مُعَتِّبُ أَعْطِهِ رُمَّانَةً فَإِنِّي لَمْ أُشْرَكْ فِي شَيْ‏ءٍ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُشْرَكَ فِي رُمَّانَةٍثُمَّ احْتَجَمَ وَ أَمَرَنِي أَنْ أَحْتَجِمَ فَاحْتَجَمْتُ ثُمَّ دَعَا بِرُمَّانَةٍ أُخْرَى ثُمَّ قَالَ يَا يَزِيدُ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَكَلَ رُمَّانَةً حَتَّى يَسْتَوْفِيَهَا أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الشَّيْطَانَ عَنْ إِنَارَةِ قَلْبِهِ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً وَ مَنْ أَكَلَ اثْنَتَيْنِ أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الشَّيْطَانَ عَنْ إِنَارَةِ قَلْبِهِ مِائَةَ يَوْمٍ وَ مَنْ أَكَلَ ثَلَاثاً حَتَّى يَسْتَوْفِيَهَا أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الشَّيْطَانَ عَنْ إِنَارَةِ قَلْبِهِ سَنَةً وَ مَنْ أَذْهَبَ اللَّهُ الشَّيْطَانَ عَنْ إِنَارَةِ قَلْبِهِ سَنَةً لَمْ يُذْنِبْ وَ مَنْ لَمْ يُذْنِبْ دَخَلَ الْجَنَّةَ .

9. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn al-Hassan all from Muhammad ibn ’Isma‘il ibn Bazi‘ from Salih ibn ‘Uqbah from Yazid ibn ‘Abd al-Malik al-Nawfaliy who has said the following: “I once visited abu ‘Abd Allah (a.s.), and there was a pomegranate in his hand. He (the Imam) said, ‘O Mu‘attib give him a pomegranate; sharing of no other thing is more hateful to me than sharing a pomegranate.’ He (the Imam) then applied cupping and I also applied cupping. He (the Imam) then asked for another pomegranate. He (the Imam) then said, ‘O Yazid, if any believing person eats a pomegranate completely, Allah, most Majestic, most Glorious, dispels Satan from the brightness of his heart for forty days. If one eats two pieces completely Allah, most Majestic, most Glorious, dispels Satan from the bright part of his heart for one hundred days. If one eats three pomegranates completely, Allah, most Majestic, most Glorious, removes Satan from the brightness of his heart for one year. One from the brightness of whose heart Allah, most Majestic, most Glorious, removes Satan, he does not commit sins and one who does not commit sins enters paradise.”’* 

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ عَلَيْكُمْ بِالرُّمَّانِ الْحُلْوِ فَكُلُوهُ فَإِنَّهُ لَيْسَتْ مِنْ حَبَّةٍ تَقَعُ فِي مَعِدَةِ مُؤْمِنٍ إِلَّا أَبَادَتْ دَاءً وَ أَطْفَأَتْ شَيْطَانَ الْوَسْوَسَةِ عَنْهُ .

10. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from ‘Abd Allah ibn Sinan who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘You must eat sweet pomegranate. Every grain that reaches the stomach of a believing person; it abolishes the illnesses and extinguishes the temptation of Satan thereof.’” 

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ أَكَلَ رُمَّانَةً عَلَى الرِّيقِ أَنَارَتْ قَلْبَهُ أَرْبَعِينَ يَوْماً .

11. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hisham ibn Salim who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘If one eats a pomegranate before breakfast his heart remains bright for forty days.’” 

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُنْدَارَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَمَذَانِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الرَّقَّامِ عَنْ صَالِحِ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ كُلُوا الرُّمَّانَ بِشَحْمِهِ فَإِنَّهُ يَدْبُغُ الْمَعِدَةَ وَ يَزِيدُ فِي الذِّهْنِ .

12. Ali ibn Muhammad ibn Bandar has narrated from his father from Muhammad ibn Ali al-Hamadaniy from Sa‘id al-Raqqam from Salih ibn ‘Uqbah who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘Eat pomegranate with its flesh; it tans (cleans) the stomach and increases the brain’s ability.’” 

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنِ ابْنِ الْقَدَّاحِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ كُلُوا الرُّمَّانَ الْمُزَّ بِشَحْمِهِ فَإِنَّهُ دِبَاغٌ لِلْمَعِدَةِ .

13. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ja‘far ibn Muhammad al-Ash‘ariy from ibn al-Qaddah who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Eat sour-sweet pomegranate with its flesh; it tans (cleanses) the stomach.’” 

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ صَبِيحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ ذُكِرَ الرُّمَّانُ الْحُلْوُ فَقَالَ الْمُزُّ أَصْلَحُ فِي الْبَطْنِ .

14. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Ibrahim ibn ‘Abd al-Hamid from al-Walid ibn Sabih who has said the following: “Once sweet pomegranate was mentioned and abu ‘Abd Allah (a.s.), said, ‘Sour-sweet pomegranate is more suitable for the stomach.’” Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from Ibn Abi ‘Umayr from Ibrahim ibn ‘ Abd al-Hamid from al-Walid ibn Sabih from abu ‘ Abd Allah (a.s.), has narrated from a similar Hadith.” 

مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ صَبِيحٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) مِثْلَهُ .عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ بَقَّاحٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ عُقْبَةَ الْخَيَّاطِ أَوِ الْقَمَّاطِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ مَنْ أَكَلَ رُمَّانَةً أَنَارَتْ قَلْبَهُ وَ مَنْ أَنَارَ اللَّهُ قَلْبَهُ بَعُدَ الشَّيْطَانُ عَنْهُ قُلْتُ أَيَّ الرُّمَّانِ جُعِلْتُ فِدَاكَ فَقَالَ سُورَانِيَّكُمْ هَذَا .

15. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from ibn Baqqah from Salih ibn ‘Uqbah al-Khayyat or al-Qammat from Yazid ibn ‘Abd al-Malik who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘If one eats pomegranate his heart becomes bright and whosoever’s heart Allah brightens Satan is kept away from him.’ I then asked, ‘What kind of pomegranate is this? I pray to Allah to keep my soul in service for your cause? He (the Imam) said, ‘It is the one from Sur (name of a place near Baghdad), this one?” 

عَنْهُ عَنِ النَّهِيكِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ زِيَادِ بْنِ مَرْوَانَ الْقَنْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ ( عليه السلام ) يَعْنِي الْأَوَّلَ يَقُولُ مَنْ أَكَلَ رُمَّانَةً يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الرِّيقِ نَوَّرَتْ قَلْبَهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً فَإِنْ أَكَلَ رُمَّانَتَيْنِ فَثَمَانِينَ يَوْماً فَإِنْ أَكَلَ ثَلَاثاً فَمِائَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً وَ طُرِدَتْ عَنْهُ وَسْوَسَةُ الشَّيْطَانِ وَ مَنْ طُرِدَتْ عَنْهُ وَسْوَسَةُ الشَّيْطَانِ لَمْ يَعْصِ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ لَمْ يَعْصِ اللَّهَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ .

16. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from al-Nuhaykiy from ‘Ubayd Allah ibn Ahmad from Ziyad ibn Marwan al- Qandiy who has said the following: “I once heard abu al-Hassan, al-Awwal (a.s.), saying, ‘If one eats pomegranate on Friday before breakfast his heart becomes bright for forty mornings. If one eats two pomegranates, it then is eighty days, if one eats three pomegranates, it then is three hundred and twenty days and temptation of Satan is kept away from him. One from whom temptation of Satan is kept away he does not disobey Allah, most Majestic, most Glorious, and one who does not disobey Allah is admitted in paradise?” 

عَنْهُ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ أَكْلُ الرُّمَّانِ الْحُلْوِ يَزِيدُ فِي مَاءِ الرَّجُلِ وَ يُحَسِّنُ الْوَلَدَ.

17. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from al-Husayn ibn Sa‘id from ‘Amr ibn Ibrahim from al-Khurasaniy who has said the following: “He (the Imam) (a.s.), has said, ‘Eating sweet pomegranate increases one’s seed and forms the child well?” 

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زِيَادٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ ( عليه السلام ) قَالَ دُخَانُ شَجَرِ الرُّمَّانِ يَنْفِي الْهَوَامَّ .

18. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ibrahim ibn ‘Abd al-Rahman from Ziyad who has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), has said, ‘Smoke from the tree of pomegranate dispels vermin?” 

Al-Kāfi - Volume 6

Book 5, Chapter 101