٢٤٤. وَقَالَ (عليه ‏السلام): إِنَّ لله فِي كُلِّ نِعْمَةٍ حَقّاً، فَمَنْ أَدَّاهُ زَادَهُ مِنْهَا، وَمَنْ قَصَّرَ مِنْهُ خَاطَرَ بِزَوَالِ نِعْمَتِهِ.

244. Amīr al-mu’minīn, peace be upon him, said: Surely in every blessing there is a right of Allāh. If one discharges that right Allāh increases the blessing, and if one falls short of doing so one stands in danger of losing the blessing.

244. Dieu doit être loué pour toute grâce qu’il donne. Celui qui Le loue verra Sa grâce augmentée et vice versa.

Nahj al-Balāgha

Chapter #244